25 novembre 2009
Mityaev
Hier je chattais avec un ami et on parlait de la langue russe. C'est une langue dont j'aime beaucoup la sonorité de même que le polonais. Il y a plusieurs années j'avais acheté des cassettes pour apprendre le russe. Je les ai écoutés en allant travailler à l'an 2000 cela me prenait au minimum 45 minutes pour traverser Montréal. Je souhaitais principalement me faire l'oreille. Adolescente je n'écoutais pas la télé et j'avais trouvé difficile d'apprendre l'anglais à l'école. Pourtant avant de débuter le CEGEP en l'espace d'un été j'avais fait un saut quantique dans ma compréhension de l'anglais par le biais de la télé que j'écoutais. Cela avait bien sûr débuté par The price is right mais avait ensuite rapidement déboulé vers les documentaires à caractère biologique et environnemental. Tout cela pour dire que j'avais l'intention de me faire l'oreille avant de débuter l'apprentissage d'une nouvelle langue. Faut dire aussi que j'avais écouté beaucoup de musique russe puisque je connais des russes. Au début je n'arrivais pas à comprendre quand un mot finissait et l'autre débutait. Un soir il y a vraiment très longtemps j'avais appris l'alphabet cyrillique que j'ai depuis longtemps oublié. Hier en reparlant de cela j'ai le goût d'apprendre un peu de russe. Faut dire aussi qu'à entendre parler les russes de mon entourage je dois dire que cela m'a découragée un peu ! Avec toutes les déclinaisons, les terminaisons et au dire d'une personne, elle mentionne parfois que cette personne parle très bien et cette autre a un langage de bas niveau comme si les niveaux de langage distinguent les classes sociales dans la façon d'utiliser les mots et le choix des mots. Mais dans le fond cela est sûrement ainsi dans toutes les langues n'est-ce pas? Bon en attendant voici un chanteur que moi j'aimais écouter il y a plusieurs années. D'après la personne qui m'avait prêté la cassette il s'agit d'un chanteur à la gomme. Chantant des banalités etc. Mais moi qui ne comprend pas la langue trouve que cela sonne très bien. J'aime le son, le rythme et la musique. Bien sûr ce n'est pas Vissotski mais ce n'est plus la même époque non plus ! ;-)
Hi hi hi ! C'est la première fois que je vois le vidéo et je serais davantage d'accord avec ma copine cela semble effectivement léger ! Bon faut dire que pour moi la langue russe et la musique sont un divertissement et pas une revendication comme à l'époque du communisme.
Une autre chanson qui était sur ma cassette. Ouin on est loin je pense des considérations politiques... Mais le ton est léger car parfois dans la musique russe sûrement plus d'époque cela est très lourd et dramatique. J'aime aussi par contre mais des fois cela est trop lourd ! ;-)
Encore un p'tit dernier ! Hi hi je ne sais toujours pas de quoi il parle dans cette vidéo !
Hi hi hi je suis en train de changer d'avis à voir les vidéos de Mityaev... Vyssotski est pas mal du tout non plus. En fait je pense que c'était un autre chanteur plus ancien que mon amie mettait en relief par rapport à Mityaev. En fait bien sûr mais on peut se divertir parfois aussi en !!?? ;-) Tiens je viens de trouver ceci qui a l'air intéressant !
06 janvier 2007
Brel pour toujours...
Je place cette photo classique Brel - Ferré - Brassens mais c'est de Brel qu'il s'agit ici!
Voici un bélier gentil enfin pour moi il l'est... certes un peu agressif parfois comme les hypersensibles qui rêvent que les humains soient gentils, attentifs ou plutôt attentionnés et qui se soucient réellement d'autrui... Sinon ces mêmes personnes peuvent occasionnellement déborder un peu... Je l'aime mon jumeau dans le temps...
Il faut dire que j'ai toujours aimé l'ironie... Et c'est vraiment une belle façon de la faire... Voir plus bas la critique des bourgeois, des friants d'héritage, des gens de surface ! Ainsi de suite, voilà Brel mon Brel!
Ce matin en regardant un message posté sur canalblog je suis tombée sur un extrait vidéo de Brel... Ah mon Brel! Pendant des années je n'ai pratiquement juré que par Brel et Barbara, mes éternels...
En me décidant d'aborder le sujet je trouve des tonnes de vidéo. Youppi! C'est trop arrêtez ! La cours est pleine ! Non non non jamais !
Les Bourgeois Une de mes premières préférées avec... Les Bonbons, Au suivant, Ces gens là! Voici un p'tit extrait que je ne crois malheureusement pas tellement démodé... :
Et puis il y a la toute vieille
Qu'en finit pas de vibrer
Et qu'on attend qu'elle crève
Vu que c'est elle qu'a l'oseille
Et qu'on écoute même pas
Ce que ses pauvres mains racontent
Faut vous dire Monsieur
Que chez ces gens-là
On ne cause pas Monsieur
On ne cause pas on compte
Ps j'avais à un moment une voisine comme cela, superficielle et très faussement riche... Avec sa p'tite auto, avec son p'tit chapeau...
Qui a marié la Denise
Une fille de la ville
Enfin d'une autre ville
Et que c'est pas fini
Qui fait ses petites affaires
Avec son petit chapeau
Avec son petit manteau
Avec sa petite auto
Qu'aimerait bien avoir l'air
Mais qui n'a pas l'air du tout
Faut pas jouer les riches
Quand on n'a pas le sou
Faut vous dire Monsieur
Que chez ces gens-là
On ne vit pas Monsieur
On ne vit pas on triche
Et puis Le tango funèbre, Les Vieux (j'éviterai d'écouter à partir d'un certain âge je pense...) et Regarde bien, petit (Brel avec les cheveux longs, une chanson sur l'espoir de retrouver des gens, son frère...). Bref il y en a, il y en a, cela fait des heures et j'ai pas fini de tout voir ici!
Courte entrevue et oui un bélier!
Ben moi j'ai toujours aimé les gens intenses.. Ne me quitte pas!
13 décembre 2006
Ma chère Pauline...
J'ai connu Pauline Julien il a de cela bien des années, bon connaître je veux dire dans le sens de 
connaître son oeuvre. Je pense que c'est par le biais d'une amie qui m'avait fait une cassette de compilation de différentes chansons dont certaines de Pauline. Elle y avait mis entre autres Déménager ou rester, As-tu deux minutes?... J'ai toujours eu un faible pour Mommy daddy. J'ai toujours trouvé émouvant cette chanson. À l'occasion j'ai les larmes au yeux... dont la semaine passée quand à Espace musique j'ai entendu une interprétation de Anne Dorval de Mommy daddy que j'ai trouvé très bien, elle est tirée de ce disque.
J'aime beaucoup la chanson Déménager ou rester là, c'est rigolo. Et le voyage à Miami!
J'ai ce disque. 
Voici des lieux pour la découvrir...
La chanteuse !
La femme en couple ! Et des photos inédites !
ps Lisez le texte de la chanson Mommy daddy indiquée plus haut pour ressentir la crainte des québécois de voir disparaître le français.
26 novembre 2006
Barbara...
J'ai passé un très bel après-midi aujourd'hui, j'étais transportée et émue!
J'ai vu ce spectacle et j'ai été ravie! J'ai aimé et j'aime beaucoup Barbara, malheureusement je l'écoute moins. Mais je pense que ce spectacle m'incite à réécouter entre autres le dernier disque de Barbara.
Marie-Thérèse a fait une interprétation remarquable. Quelle voix! Elle a rendue les chansons très compréhensibles pour les non initiés en rendant le texte d'une clareté. Bravo ! Bravo !
Je crois que j'irai la voir encore! http://www.summumcom.qc.ca/specialj.html
Y a-t-il des fans ici?
